Vends ta nilla

05/04/2007 - Pays : Mexique - Imprimer ce message

Hé hé hé ! (rire de korrigan démoniaque. Bon sang, ça fait une éternité que je n'ai pas parlé de korrigan !)

Quelle débauche d'écriture, father! J'en suis toute bouleversée!

Alors depuis ces derniers jours c'est la folie vu que c'est la semaine sainte. Tout plein de touristes, ou turistas, comme on dit dans le jargon.


Par où commencer.. ah oui. Comme en France, le Mexique change d'heure. Tout le Mexique ? Non, un petit village peuplé d'irréductibles mexicains résiste, encore et encore!

Pendant que tout le Mexique change ses pendules et ajoute une heure, La Ventanilla a décidé que non, non que non. Je ne vous raconte pas le bordel, quant il s'agit de donner rdv à quelqu'un. On s'embrouille. Pour eux l'heure « normale » c'est l'heure du village, et l'heure « de dehors » c'est l'heure du Mexique. Sauf que pour moi l'heure normale c'est l'heure qui a changé. Bref.

Et je ne parle pas des touristes ; parceque certains ont changé d'heure, mais certains aussi, des mexicains, viennent de villages où eux non plus n'ont pas changé d'heure.

Je vous ai dit, le Mexique c'est l'anarchie !


A part ça ces derniers jours j'ai donc repris le flambeau des cours avec les gosses, 2h trois fois par semaine ( Lundi, Mercredi et Vendredi a 16h, si vous voulez venir) et c'est vraiment chouette ( ou vraiment hibou, mouah ah ah, je ne sais pas d'où sort cet humour de folie !) Il y a des plus grands qui viennent d'autres villages aussi, jusqu'à 22 ans, et du coup je fais deux classes. Mais honnêtement j'adore, les gosses sont géniaux, on rigole bien et en plus ils progressent.. que demande le peuple?

Ces derniers jours j'ai aidé dans le restaurant, face à l'affluence massive des touristes mexicains ! Du coup les femmes du restaurant m'ont appris à cuisiner à la mexicaine, et ça c'est la classe (enfin les trucs basiques hein quand même, faut pas déconner. N'oublions pas que d'après mes plus proches amis je ne suis même pas capable de faire un gâteau au chocolat.)


Et je suis une pro des cocktails, des jus en tous genre maintenant.

J'ai appris des trucs utiles pour survivre au Mexique : quand tu coupes un chili frais, puis qu'avec le même couteau tu coupes une tomate, c'est une TRES mauvaise idée d'en manger la moitié. Vous n'imaginez même pas. Et j'ai aussi découvert que le jus de chili avait le pouvoir de brûler les mains ; et que même si votre oeil vous gratte, il vaut mieux résister à la tentation de vous fourrez le doigt dans dedans. Evidemment j'ai réalisé tout ça sur le principe de l'apprentissage par l'erreur, ce qui en l'occurrence, fait mal.


Oh, et comme les guides essayaient de me faire croire tout et n'importe quoi l'autre jour, je leur ai fait écouter Edouardo et Sardou en leur disant que c'était ce qui passait à la radio en France et ce que tous les jeunes adoraient. J'ai même chanté sur les Ricains et commencé à danser sur les Frites de bruxelles. Ils m'ont totalement cru mais n'ont pas non plus demandé de leur graver des cd. Je ne comprends pas. ;op

Voili voilou! Sinon je vis toujours seule dans l'Albergue, mais le soir certains des guides ( Chico, Lalo et Ray, ils sont sur les photos), qui ont une vingtaine d'années, passent de temps en temps ( prétexte : que je leur donne des cours d'anglais. Ce qui n'est pas vraiment le cas.) Et parfois ils emmènent du mezcal. ;o)

Et honnêtement entre l'arrosage, le restaurant, les cours des gosses, des guides et mon rapport de thèse, à 9h30 je suis au lit..


Oh oh oh, et les vagues, les vagues ! C'est un truc de malade, elles sont immenses et éclatent tellement forts qu'on a l'impression que le sol tremble !

 

 

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :

Par
Le 05/04/2007 à 16:35:50
j ai oublie les photos sur le portable..

Par Marie
Le 05/04/2007 à 17:45:06
Coucou!!


Et bien ma pôvr sandrine la cuisine mexicaine t'as pas réussi...le chili c'est un peu comme les oignons chez nous mais puissance 1000...c'est bien connu "the power of the onion"!!!

Bref, ça a l'air de bien se passer dis moi??
Bon la pêche aux requins j'aurais pas tenté...mais on est aventurière ou on l'est pas!! On pourrait peut être t'inscrire pour Koh Lanta ou Pékin Express pour la prochaine saison...

Je te fais des gros bisous

Marie

Par kako
Le 05/04/2007 à 18:46:30
m^me (papa a raison) la confrérie de l oignon a un pouvoir outre mer, magique...

Par kariiiiine
Le 05/04/2007 à 19:47:15
Je serai pas heureuse au Mexique, tout doit etre trop fort pour ma pauvre petite bouche ( c le combat tous les jours pr que mother ne sale pas les plats! et j'échoue, tout sent les aromats!!!!)

en tt cas, tu as l'air bien occupé ma petite sandrinounette!! tu vas t'ennuyer qd tu vas revenir... y aura plus de cours a donner, mais tu pourras qd meme continuer a faire des cocktails!! en espérant qu'on aura les bons ingrédients!! bref voila.

Des photos des vagues nous voulons!!!

Par mother
Le 05/04/2007 à 19:49:15
Rassure nous, tu donnes des cours de quoi aus gamins? pas de maths, j'espère? Sans rire, tu donnes des cours de français? De sciences naturelles? De géographie?
Je tiens à attirer l'attention de tout le monde sur le jeu de mots du titre de ce commentaire, on voit que Sandrine est en forme! Du coup je me demande si vraiment ces journées sont si chargées que cela!
Et puis nous on part lundi prochain, et c'est pas si malte que ça!
gros gros bisous

Par kariiiiine
Le 05/04/2007 à 19:51:39
Ouah Mum le jeu de mots !!! toi aussi t'es en forme!!!!

Par Fafa
Le 05/04/2007 à 20:01:58
Le jeu de mot de mother ok !
Celui de sandrine, pas ok ???

:o)))))))))))

Bref moi je vais voir Matthieu à Aachen demain!
Youuuuuuuuuuuuuhouuuuuuuuuuuuuu !
Encore mieux que le Mexique !!!

Par sandrine
Le 05/04/2007 à 23:18:33
des cours d ANGLAIS je donne aux gamins!
JE suis de retour a Pochutla, j ai des soucis, mon portable deconne.. je vias l amener la ou ils peuvent faire qqchose.. pq icif, snif, je ne peux pas appeler a la rescousse et exploiter mes amis!

Par Cassius
Le 06/04/2007 à 12:07:46
Les jeux de mots sont tous très bien, je trouve. Oui, honnêtement!

T'entendre parler des vagues me rappelle un proverbe Aixois (la-chappellois, pas en-provençois ;o) )
"Wenn Holland nicht wär', läg' Aachen am Meer!" ce qui signifie "Si la Hollande n'existait pas, Aachen serait au bord de la mer". Méditez-moi ca (avec une carte d'europe...) lol

La légende et tragédie du gâteau au chocolat, nous a touché il y a de cela moult années et tu as eu l'occasion a maintes et moult reprises de prouver tes talents de cuisinière. C'est oublié. ++

Par kako
Le 06/04/2007 à 16:50:36
hey !!! j'ai compris ta phrase en allemand alors que je n'avais pas lu la traduction jui trop fort

Par Fafa
Le 07/04/2007 à 11:47:48
Loooooooooool

Genre ! Révise ton oral d'allemand toi ;O)

Par pirmu
Le 11/04/2007 à 19:59:39
c'est plus un stage, mais carrément "un rapport de thèse" que tu rédiges maintenant! J'en reste cois...

Sinon, gâteau, cocktails, même blagues et pc cassés, je prends tout!


Laisser un commentaire