Oaxaca, encore / Oaxaca, again

28/05/2007 - Pays : Mexique - Imprimer ce message

Encore une fois, de retour a Oaxaca.
Je ne sais pas par où commencer alors je vais me répondre à moi-même à quelques questions basiques :
Pourquoi ? Parceque j'en POUVAIS PLUS de la Ventanilla, ras le bol de la chaleur ignoble, des insectes, de la crasse.. et des gens qui se prennent la tête au sein du village et essaient de me tirer au milieu de leurs embrouilles. Je dis stop ! J'ai donc décidé de me casser, et zou!
 ? Depuis 4 jours je suis dans un backpacker (super sympa et cosy)! Quand je suis arrivée Felix et Soco avaient un congrès dans les chiapas.. et n'avaient pas reçu mes mails et ont réalisés aujourd'hui que j'étais à Oaxaca !Je vais donc ptêt bouger chez l'un d'eux !
Jusque quand ? Ca fait donc 4 jours, et j'avais prévu de rentrer demain.. mais pô envie.. alors je reste jusqu'à Mercredi et après quand même va falloir retourner sur la côte pour une petite semaine !
Les truc cools d'ici dont je ne me lasse pas :
- Avoir un VRAI matelas qui ne vous fait pas vous réveiller tordue avec mal au dos ! ( et le wifi sur le portable ! I'm a geek..)
- Pouvoir se promener dans les rues colorées pleines de boutiques, de cafés ; s'asseoir sur le Zocalo ( la place principale) et juste rester là à profiter de l'ambiance, écouter les nombreuses fanfares ou orchestres qui jouent régulièrement, regarder les cireurs de chaussures faire leur travail en sifflotant, les vendeurs de ballon qui font le tour, inlassablement..
- Voir les nuages s'amonceler, au plus chaud qu'il ne fasse « que » 30 degrés :) être obligée de mettre un tee shirt à manches longues le matin !!
- Prendre les bus brinquebalants qui grincent et soufflent, admirant à chaque fois le tableau de bord recouvert de photos de la vierge, et l'inévitable phrase qui rassure, écrite en énorme : « Senor, si este es mi ultimo viaje, que sea para llegar a ti » = seigneur, si ceci est mon dernier voyage, qu'il m'amène jusqu'à toi... Fou!
- Etre dans un backpacker et retrouver cette ambiance de voyage, parler a tout le monde et n'importe qui, en anglais évidemment puisque c'est la langue « officielle » dans les backpackers.. comme si le Mexique s'arrêtait à la porte. A l'intérieur je me sens en Australie.. lol

Ah, et j'ai craqué. Lassée d'essuyer les inévitables conversations des mexicains que je croisais dans la rue ( quelque soit les choses qu'on leur réponde, ils arrivent au bout de trois phrases à dire, invariablement, qu'ils ne sont pas mariés et cherchent une femme), je suis donc maintenant officiellement :

  1. Mariée à « Norbert » ( je me suis dit que ce serait fun), un poète qui vit au bord de la seine ( ils veulent du cliché, je leur en donne)
  2. Mère d'une petite « bouillabaisse » ( j'ai presque pas ri la deuxième fois que je racontais ma ptite histoire)
  3. Avocate sur un procès ultra secret ce qui explique que je suis super pressée et dois m'en aller tout de suite ( instant souvenir d'avec Corentin dans les tomates cerises)

Et comme je vois Félix et Soco c'est pas la peine que j'écrive en Espagnol.. :op

 

 

So one more time, I'm back to Oaxaca city ! I don't really now where to start so I'm gonna start with a few basic questions..
Why? Because I was totally sick of the ventanilla ( except Payaso, I'm not sick of him at all. I miss him very much.) Sick of the heat, of the insects, of the dirt everywhere, and of the people of the village that are fighting and try to get me in the middle of the mess. The only side I'm taking is mine! :o) So I have flown away.
Where? In a backpacker. A really neat one, I love it. When I arrived Felix and Soco were working, and apparently didn't receive my e-mails. Soco understood a few hours ago I was in Oaxaca. Duh! Lol
Until when? Well, I had planned to go back tomorrow ( Monday).. but I'm not really keen on that ( yep Andrea I use aussie vocabulary :o) ) So I think I'll go back on the coast on Wednesday. I have to, pff.. lol anyway I'll only have a few days there ( 6 days, something like that)
The really great things I love here :
- Have a REAL mattress and wake up relaxed and not sore, without things hurting my back. And having the wireless! Lol
- Chill out in the streets full of colors, doing shopping, reading at cafés terrasse; sitting on the Zocalo, listening to the orchestras and fanfares playing, watching the shoe-shine boys, the ones selling balloons... Mexican spirit!
- See the clouds gathering above my head, enjoying the rain and the fact that the temperature is never up to 30 degrees.. a real dream compared to the coast. And having to put long sleeves shirt on the mornings, that's SO exciting!
- Take the buses who seem alive, complaining and puffing.. Not being able to be bored watching all the Christ pictures and the inevitable blessing: "Senor, si este es mi ultimo viaje, que sea para llegar a ti" = My lord, if this is my last trip, may it be to come to you... Pretty scary.
- Be in the backpacker, and feel this "trip" atmosphere.. talk to everybody, and in English because it seems to be the law, Mexico stays at the front door! Lol When I'm inside I feel in Australia or NZ, like last year.. that's weird..

Oh and I've abandoned. I was fed up having to bear the inescapable conversations with the Mexicans in the street, that turns after 2 sentences into : "and you know I'm not married and I love foreigners". So now, officially..
1. I'm married to Norbert ( thought it'd be fun), a French poet living by the Seine (they want clichés, I give them some!)
2. Mum of a little "bouillabaisse" ( Andrea I was nearly gonna say "cuisses de grenouilles" =  frog legs, but it didn't sound like a real name. Well, Bouillabaisse neither, but they seem to believe it.)
3. Lawyer in charge of an ultra-secret case ( and that's why I don't have to chat in the street, I'm in a hurry.)
It's easier that way! And I know, I'm such a liar, blab la bla. Oh Andrea I had a thought for you today, I saw a restaurant named.. "Oh là là." LOL

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :

Par andrea
Le 28/05/2007 à 03:25:00
YOU ARE SOOOO going to HELLL sandrine!!! you cant make fun of- “Senor, si este es mi ultimo viaje, que sea para llegar a ti”. but im glad you did. that is so true, jesus mirror danglies are in all the buses...and its funny.
And, that is horrible yet very clever that you LIE to every honest, unsuspecting mexican in the street that just wants to have a friendly conversation with you, i mean, do you think that EVERY mexican man wants to hit on you or...?? OH WAIT! THEY DOO! i forgot you have blonde hair. oh lala! "huh huh huhhh"(with deep french tone). i have to show you the pictures i took from guanajuato...it looks like oaxaca, but its way cooler(because i have been there and sprinkled it with coolness)
peace!

Par Juanito Escarcha
Le 28/05/2007 à 09:50:00
hola mujer !!!

que pedo ?

Pues que bien que pusiste el español en tu pagina, demuestras que los franceses no son todos huevones jajaja.
Hacia mucho que no viné a seguir tu diario, siempre stoy de mala humor cuando lo leo desde aqui, porque la vista de Oaxaca, de la playa es una tortura cuando estas en Paris-francia-lluvia !!!
A parte queria saber si planeas venir en el Yucatan por verano, yo estaré en Mérida a partir del 1ro de agosto...
Saludos !
Que siga el desmadre !!!

Cuidate
Par
Le 28/05/2007 à 16:53:31
Pues, regreso en dos semanas a Francia! no me queda nada de dinero (por eso no pusé ir en el yucatan, otra vez espero!), y este verano tengo que trabajar..
Entonces vas de vacaciones o buscas trabajo ahi?
Y estoy harta del calor, no te imaginas. En la costa es horrible... Echo de menos a la lluvia!
Entonces mas probablamente nos veremos cuando regreso.. en Francia y bajo un cielo nublado. ;o)
besos!
++


Par Corentin
Le 28/05/2007 à 10:47:20
Coucou, J'aimerai bien que tu remettes des photos du raton, s'il te plait! A coté de ce fabuleux animal, il est vrai que le reste m'importe peu :D Merci

Par Corentin
Le 28/05/2007 à 10:50:07
Je plaisante, je trouve l'histoire de Norbert trop drole, et merci pour la petite dédicace du jour où j'ai ramené une barquette de tomates cerises vertes...

Par Corentin
Le 28/05/2007 à 10:51:27
Coucou, J'aimerai bien que tu remettes des photos du raton, s'il te plait! A coté de ce fabuleux animal, il est vrai que le reste m'importe peu :D Merci

Par mother
Le 28/05/2007 à 13:50:26
Corentin m'inquiète, il yoyote de la touffe! Poster deux fois le même message, serait-il atteint de Parkinson? ou bien est-ce un excès de téquila? Ce serait peut-être plus rassurant!
Ceci dit je vais me répéter toutes les 10 minutes Norbert...Norbert ... Norbert pour m'habituer parce que c'est peut-être un façon déguisée qu'a Sandrine pour nous annoncer son mariage au Mexique!
Autre chose (pour Sandrine) p'tite mamie n'a rien reçu de ta part,et on pense que Mamie Nice non plus (elle en aurait parlé!) tu les avais posté quand, les lettres?
gros bisous

Par Corentin
Le 28/05/2007 à 16:45:40
Coucou, J'aimerai bien que tu remettes des photos du raton, s'il te plait! A coté de ce fabuleux animal, il est vrai que le reste m'importe peu :D Merci

Par Matthieu
Le 28/05/2007 à 16:50:03
Oui, bon ça suffit Jean c'est fini! M'enfin Corentin, oui il était mignon le raton, oui on en veut tous un à la maison, mais réfrène ce caprice!
On dirait que madame Norbert "on-ne-connaît-pas-son-nom-de-famille" se la coule douce à Oaxaca! Retour par étape à la civilisation et au surfait de la région parisienne. Tu as raison! Profites-en sale geek!

Par Fafa
Le 29/05/2007 à 05:50:15
Ca ca sent l imposture ! Qqn prend l identite de Corentin !
C EST PAS MOI ! Je previens avant... on ne sait jamais. Enfin bon ca ne sert pas a grand chose de dire que c est pas moi je crois ;O)))))

Mais peut etre que c est vraimentr Corentin et qu il est vraiment saoul !

Par karine
Le 29/05/2007 à 19:46:34
Ola Corentin, Sonnons le Hola!!! Je suis comme toi, j'aimerai bcp revoir le mignon petit raton laveur, et si tu penses que le répéter est al meilleure solution pour arriver a tes fins, CONTINUES!!!
ON VEUT DU RATON LAVEUR!!!!!!!!
et sympa la chtite histoire! Bien trouvée!

Par Corentin
Le 29/05/2007 à 21:03:27
Je n'ai écrit ce message qu'une seule fois, je ne vois que deux personnes pour faire ça: Pierre ou Fabien dans la salle de billard avec une connexion internet. A moins que ce ne soit Marc dans la salle à manger avec un pot de Nutella.
Par Corentin
Le 29/05/2007 à 21:04:11
C'est Sandrine!
Par Corentin
Le 29/05/2007 à 23:45:42
Nan, en fait, c'était Matthieu!



Par Corentin
Le 30/05/2007 à 07:23:47
C etait moi en fait, j avoue !



super credible sans accent ;O))))))
Par Corentin
Le 30/05/2007 à 20:15:37
C'est Fabien!


Par
Le 30/05/2007 à 20:24:39
vous me fatiguez.
si c'est pour dire de la m.., c'est pas la peine.
Pourquoi c'est tjs MON blog que vous pourrissez?

Par pirmu
Le 30/05/2007 à 20:47:38
Parce qu'il le vaut bien!

Et que le raton avait les cheveux au vent!

Sinon, norbert, c'est sans doute un clodo... Parce que des poètes au borde la seine, surtout quand il pleut comme en ce moment... hum hum...

Par kokis
Le 31/05/2007 à 05:02:08
De verdad no me llegaron tus correos!!! Hable con felix esta tarde le dije que estabas aqui y donde estas quedandote por si quiere ir a verte o algo...
Mi espalda sigue matandome pero con todo y el dolor espero verte mañana!!
Besitos

Par kariiiiine
Le 31/05/2007 à 20:09:31
Corentin, je comprends rien.!!!!!

Par Corentin
Le 01/06/2007 à 14:05:38
Des gens se font passer pour moi!

Par
Le 02/06/2007 à 17:28:32
chuis de retour sur la cote... VOus N IMAGINEZ pas. il a commence a pleuvoir un tout pètit peu mais du coup c est pire.. il fait une chaleur humide et etouffante, on a l impression de pouvoir croquer dans l air tellement c est dense et humide ( et affreux.) Et les betes en tout genre et moustiques, j en parle pas! maintenant c est toute la journee... :o(
et les bebes crocos sont nes mais je les ai pas encore vus, le mec qui les garde etait pas la hier..

Par mamsdeCO
Le 04/06/2007 à 18:47:41
Je VEUX des moustiques , je veux des moustiques , des moustiques , etc , etc ...

Par MamsdeCO
Le 05/06/2007 à 19:51:07
Au fait , je m'adresse à tous les courageux qui doivent être fin prêts pour la libération (armée ? ) de Sandrine : l'opération a lieu
-où ?
-quand ?
-comment ?
-avec qui ?
PS le chien ne pourra pas intervenir comme prévu ( crise d'arthrose )...
Sadrine , tiens bon , on arrive , on ne te laisse pas tomber . Encore un peu de courage .
ON T'AIMEUH


Laisser un commentaire