Crocos et derniers instants / Crocs and last moments / Cocodrilos y ultimos momentos

07/06/2007 - Pays : Mexique - Imprimer ce message

Voilà, de retour à Oaxaca.. J'ai quitté mon village ce matin. Bon j'avoue que ça faisait quand même quelque chose ( malgré le fait que ces dernières semaines c'était un peu la loose, et que la quantité d'insectes semblait augmenter) de quitter tout le monde après 4 mois.. Et de les voir émus aussi c'était drôle. Imaginez une bande de petits mexicains poilus moustachus qui vous font des déclarations avec la voix cassée et les yeux qui brillent. Hé hé.

Par contre le trajet a été la MEGA LOOSE. Je ne sais pas si vous êtes au courant mais ça fait plusieurs mois que les profs foutent le bordel dans l'état d'Oaxaca ( ça avait dégénéré sanglant l'année dernière), et ils ont décidé de remettre ça.. en bloquant l'unique route allant de Pochutla a Oaxaca, ce qui vous le reconnaîtrez est TRES MALIN. A une heure et demie d'Oaxaca on a donc dû s'arrêter et  attendre. Au bout de 2h 30 d'un seul coup le chauffeur nous dit « oh mon père ! » ( au Mexique, y a toujours l'air d'avoir des membres de la famille pour arriver à l'improviste, sorti de nulle part.) Son papa nous a donc guidé dans des chemins de terre à travers champs pendant une heure pour qu'on contourne la route bloquée... on est donc bien arrivés à la bourre !

Sinon hier c'était THE libération, de crocos.. vous avez les photos.. toucher les crocos c'est trop fun, j'adore le contact ! Et les petits sont nés, enfin pas si petits que ça, il font bien 15 centimètres et sont assez impressionnants dans leurs mouvements.. et sont super strong pour leur âge ! Et y a un truc dans les yeux.. ils font totalement pervers et fourbes, même à 3 jours !
Et c'était cool en un sens, le dernier après-midi d'avoir plein de monde réunis.. Y avait même des gens « hors village », Félix, Steph ( une belge que j'avais rencontré et qui était a Huatulco tout le mois de Mai..)
En ce moment je suis chez Soco, c'est la dernière fois que je poste.. Vendredi je prends le bus pour Mexico city, et je vais direct à l'aéroport où mon vol décolle à 23h.. Pour arriver, fraîche comme un rhododendron, le lendemain a 16h55 à Charles de Gaulle. Préparez les pancartes. ;op

 

 

I'm back to Oaxaca.. I've left my village this morning. I have to say it was a bit weird and sad ( even if these last weeks weren't exactly fun, and if the amount of insect seemed to grow bigger and bigger) to leave everybody after 4 months. And to see them moved too, it was fun. Lol Just try to picture a group of hairy moustached Mexicans making declarations with broken voice and shiny eyes. And with the kids it was worse..

The journey to come to Oaxaca was AWFUL. The teachers that had been protesting during a year in Oaxaca's state had decided that the new game was blocking the road between Pochutla and Oaxaca. So we had to wait during 2h30 until the chauffeur's father, coming out of the blue, brang us on little paths through the fields during one hour! crazy mexico!
Yesterday it was THE crocs' liberation (I'm entirely in love with these little fellows). I love their skin, it feels so weird! And the babies hatched a couple of days ago, and they're not that small, at least 15 centimetres. And they are really impressive in the way they move... they're so quick, and strong, and are a bit... evil. ;o)
And it was great to see everybody on my last afternoon; apart from the people of the village there were Félix, Hugo ( he talked to me! But didn't tell me I had crocodile eyes this time. I think I'm still in disgrace for what I've said during the wedding ;op ) , Steph ( a Belgium girl I have met 3 weeks ago, who was living in Huatulco)!
Now I'm at Soco's ( again, she nicely greets the parasite) and I think that's the last time I write on the blog from Mexico.. Friday I'm taking my bus to Mexico city, and then I go straight to the airport, where I have my plane during the evening.. So Saturday I'll be in France, back to stinky Paris!

 

 

De regreso en Oaxaca! Me marché de mi pueblo esta manana. Tengo que admitir que fue un poco triste y emocionante ( aunque las ultimas semanas no fueron muy divertidas, incluso a causa del aumento de los insectos y del calor) de dejar todo el mundo despues de 4 meses. Pero fue divertido verles emocionados tambien ! ;o) Imagine un grupo de mexicanos bigotudos haciendome declaraciones con una voz quebrada y ojos brillantes! Y con los ninos de la clase fue peor !

El pasaje para Oaxaca fue horrible. Los maestros habian decido que bloquear la carretera entre Oaxaca y Pochutla. Entonces a una hora de Oaxaca tuvimos que pararnos y.. esperar. Esperamos 2h y media hasta la llegada del papa del chofeur ( ??!!), que salio de no se donde y nos guio a traves los campos durante una hora para no pasar por la carretera bloqueada... Y llegamos en Oaxaca muy tarde !

Ayer fue LA liberacion de los cocodrilos. Estos bichos me encantan, en serio ! Quiero uno! Me gusta el contacto de su piel, es muy extrano ! Y los bebes nacieron hace unos dias, pero no son tan chiquitos y ya tienen reflexos impresionantes ; Mueven muy rapidamente y aunque tienen unos dias parecen peligrosos.. lol Creo que son los ojos.. Pequenos traviosos !
Y era muy agradable ver a todo el mundo en mi ultima tarde ; fuera de la gente de la ventanilla habia muchas personas.. incluso a Felix, Hugo (me hablo pero no me dijo que tenia ojos de cocodrilos esta vez (que lastima).. supongo que todavia sigue un poco enojado de lo que dijé a la boda.. que susceptibles son los mexicanos ! ;op ), Steph ( una chica de belgica que vive en Huatulco, la encontré hace 3 semanas, es muy buena onda.. Y va a vivir en Oaxaca con su novio mexicano durante unas meses !)
Ahora estoy en la casa de Soco ( me acoge de nuevo muy amablamente, te espero en Francia Soco !), y viernes tomaré mi autobus para Mexico DF.. donde iré directamente al aeropuerto, tengo mi vuelo en la noche. Y sabado estaré en Francia, en el frio (lol pero lo voy a disfrutar, a lo menos los primeros dias) y la contaminacion de Paris !

Note: 5/5 - 1 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :

Par cemath
Le 07/06/2007 à 06:42:26
Humm... ils ressemblent à des concombres! J'me fait pas émouevoir très facilement, mais des concombres c'est dans le top. Chapeau pour la belle photographie!

Prends *bien* soin de toi!

Par Fafa
Le 07/06/2007 à 08:34:10
Trop fort les petits crocos !
Je viens d apercevoir un T-Shirt avec le logo de la Ventanilla !!!
J espere que t en as un aussi !

T aurais pu prendre un petit croco pour t en faire un porte monnaie ! Personne ne l aurait remarque ;O)

C est bien triste que ca ce finisse ! Je n aurais plus rien a lire ! snif ;O(

Par mother
Le 07/06/2007 à 10:32:19
Il a fallu attendre le dernier post pour avoir des VRAIES photos de Sandrine, est-ce pour nous montrer qu'elle revenait entière après toutes ses avantures! ou bien pense-t-elle que nous avions oublié la tête qu'elle a et elle veut être sure qu'on la reconnaisse à l'aéroport!
les petits crocos sont vraiment impressionnants, j'espère que tu en a ramené un dans ta valise , on le mettra dans la piscine qu'on va construire dans le fond du jardin
C'est donc la dernière fois que j'écris un message sur ce blog (en attendant le prochain voyage de Sandrine ! ) Gros bisous à tous

Par kako
Le 07/06/2007 à 16:15:39
oups, merde on aperdu maman... elle etait là et puis ... elle est suremùment allez manifeser avec ces compadre mexicains OLE

Par Matthieu
Le 07/06/2007 à 23:39:20
Il ne faut pas que tu laisses de répit à Kikooboo! Prépare déja le prochain voyage dans l'avion qui te remmène a Paris!

Par karine
Le 08/06/2007 à 09:48:33
Bouh moi je les trouve très moignons ces ptits crocos!! Ils ressemblent a Crock ou Krok ou je sais plus comment ça s'écrit mais bref voila.
Bon bah a demain!
PS: Je suis majeure, MOUAHAHAHHAHAHA!!! Je vais pouvoir aller en prison comme une grande!

Par Corentin
Le 08/06/2007 à 13:32:24
JOYEUX ANNIVERSAIRE AUX JUMEAUX!
En cadeau, un rébus:
Mon premier est le poisson préféré de Jeanne d'Arc
Mon second est dans le vent
Mon tout revient bientôt
Qui va trouver le premier?

Par MamsdeCO
Le 09/06/2007 à 10:02:24
Je suis TRISTE je n'aurai plus de nouvelles de Pierre et Matthieu ...
Sandrine , peux-tu créer un blog sur tes aventures à Viltain ? S'il te plaît , dis "OUI" ; et surtout , tu racontes si bien la vie : nous aurions l'arrivée des premières petites tomates , si mignones , que tout le monde te demanderait d'en rapporter , nous aurions la descrption des magnifiques et délicieuses salades ...que chacun voudrait déguster ...
Allez , Sandrine , au boulot : à ton blog , prête , PARTEZ !!!!!!!!
MamsdeCO

Par mamsdeCO
Le 09/06/2007 à 22:51:34
Ben , Sandrine , tu as un passage à vide ? Il n'y a pas de réponse à c'theure ,à mon dernier commentaire !
Ferais-tu la fête dans ton chez toi français , ou dors-tu déjà ,lovée dans un lit douillet ?

Par mamsdeCO
Le 10/06/2007 à 10:31:03
HOUHOU !
Y a plus personne ici ?
Houhou êtes-vous tous ?

Par sandrine
Le 10/06/2007 à 14:20:04
faut me laisser absorber le decalage! ;o)

de retour en france donc, hé hé. tres bientôt les photos de l'arrivée!

Par mamsdeCO
Le 10/06/2007 à 22:12:34
Merci ...Me voilà rassurée...

Par pirmu
Le 11/06/2007 à 01:26:56
Ah ben tu rentres bientôt donc!
Je viens de découvrir ce blog, hélas... ;)

Bref, Matthieu, il va falloir qu'on écrive des mails à Yvette je crois... ;) Remarque bien qu'elle pourrait poster sur ton blog...

Par Matthieu
Le 11/06/2007 à 02:23:57
Ah oui tiens donc, bonne idée Pierre! En attendant les folles aventures de Sandrine à Viltain (mieux qu'un livre de Martine à la ferme de Viltain) ou bien lors d'un passage a vide entre 2 posts, vous pouvez egalement vous tourner volontiers vers un produit de substitution de qualité car produit en Allemagne. C'est ici : http://cassiusderaachener.blogspot.com/


Laisser un commentaire